Добрый кавер - Печально чайки над волной кружат (Генералы песчаных карьеров)

«Печально чайки над волной кружат» — один из вариантов перевода песни «Марш рыбаков», которая в оригинале была написана бразильским композитором Доривалом Каимми в 1965 году.  Песня стала музыкальной темой фильма «Генералы песчаных карьеров» (1971). В СССР фильм вышел в широкий прокат в 1974 году и получил популярность.  Ансамбль «Аккорд» записал кавер-версию песни на русском языке с текстом Юрия Цейтлина. Позднее группа «Аргонавты» создала свой вариант, в котором сделала упор на любовную линию и смерть девушки.  Настоящую популярность песня получила уже с новым текстом в 1998 году в фильме «Старые песни о главном» Этот текст не имеет ничего общего с оригиналом из фильма