Пустая банка OVA (аниме-сериал, 2009)

Наши герои отправляется в горячие источники, где Надзими подготавливает холодный бассейн для Акиканов. Йелл и Будоко недовольны, что Юрика забирает себе большую часть места в бассейне, а Мелон раздражает глупость Какэру, но на самом деле ей просто одиноко. Мику внезапно появляется, ищет хозяина и убегает. После нелепых событий, включая падение Мелон и привлечение котов, Мику встречает своего владельца. Какэру, попавший в беду, получает наказание, и все возвращаются к источникам.