Странники 10 серия (аниме-сериал, 2003)

Название серии: «Небо в отходах» Юрий работает в отделе по сбору космического мусора уже три года, но друзей завёл немного. На самом деле он — один из немногих пассажиров, переживших катастрофу, вызванную попаданием маленького болта в окно суборбитального самолёта. В аварии погибла молодая жена Юрия, и с тех пор он проводит всё своё время, сканируя космос в поисках компаса, талисмана, который был на шее жены перед смертью.