Элен и ребята 133 серия «Тайком» (сериал, 1992)

Лали Палей признаётся Элен Жирар в своём флирте с Джимми, и в этом разговоре слышатся одновременно смущение, радость и тревога перед тем, что может последовать дальше. Тем временем Аннет неожиданно появляется в гараже, застав всех врасплох. Там она встречает Николя Вернье и пользуется случаем, чтобы признаться ему в своих чувствах, и это признание меняет саму атмосферу встречи, делая её по-настоящему волнующей.