Происхождение слова ЙОВЕЛЬ и ЮБИЛЕЙ? Рог, баран, звук или вожак? Недельная глава БЭАР 5780

Недельная глава Бэар 16-05-2020 1.А откуда мы знаем, что йовель имеет отношение к рогу барана? 2.« (А) по долгом трублении рога могут взойти на гору» 3.Рабби Акива в Рош аШана 26а – «Когда я был в Аравии то видел, как они называют самца барана – йовела» 4.Значение «йовел» как барана произошло от корня «йаваль» йуд-бет-ламед – нести, вести и тд.(мовиль и другие) 5.Ответ Шадаля уникальный. Слово ЙО означает радость (например ВЕЙ означает грусть), а слово БЕЛЬ это краткая форма БААЛЬ с выпавшей «айн». 6.Сначала «йовель» означало барана, а позже значение было ограничено до «рога барана» Но значение слова продолжало изменяться 7.Это слово попало в греческий язык и стало там «ябелаос» и «йобелос». А оттуда в латинский язык –«йубилеус». И уже оттуда попало во многие языки – например в английском «jubilee». 🏋🏻 Поддержать наши образовательные проекты или Посвятить урок? - Для 🕯️Возвышения души, 🤕Излечения, 💞Зивуг, 📈Успехов... ЦДАКА - Поддержите нас, чтобы развивать изучение Торы среди народов мира: - USbank (США) 4094 5106 1282 8530 - монобанк (Украина) 4441 1144 4135 6779 Payoneer (International) - Сбербанк (Россия) 2202 2069 2891 5631