Император Ашока 431 серия (сериал, 2015)

В пещере Ашока по ошибке принимает Дэви за Каураки. Утром её признание открывает ему глаза. Каураки, увидев их близость, отказывается встречаться с Ашокой. Этот эпизод показывает, как недопонимание может причинить боль всем. Особенно трогательно изображено раскаяние Ашоки — его стремительный рывок на поиски Каураки символизирует глубину истинных чувств. Но успеет ли он объясниться, прежде чем произойдёт новое несчастье?