Древний космический корабль потерпел крушение в средневековье

Хулио начал жаловаться на головные боли и странные сны: ему снилось, что кто‑то стоит у изголовья кровати и смотрит на него. Пабло стал замкнутым, всё время смотрел в небо и бормотал что‑то на своём языке. А Карлос… он начал замечать, что таблички будто меняют цвет. В темноте они едва заметно мерцали синим светом, а когда он подносил к ним руку, чувствовал слабый электрический разряд. Добравшись до города, Карлос сразу отправился в университет. Но когда он открыл контейнер, чтобы показать находки коллегам, все замерли в недоумении. Таблички были гладкими. На них не было никаких изображений — только ровная поверхность тёмного камня. Профессор археологии, осмотрев их, пожал плечами: «Обычные куски породы. Возможно, ритуальные камни, но ничего особенного». Карлос не мог поверить своим глазам. Он достал фотографии — но и на снимках не было ничего, кроме тёмных плит. Он помнил каждую деталь гравировок, каждую линию, каждый символ — но теперь всё это исчезло. Коллеги смотрели на него с сочувствием, кто‑то даже предложил обратиться к врачу. В ту же ночь Карлосу приснился сон. Он снова был в пещере, но теперь таблички стояли вертикально, образуя круг. В центре круга висел светящийся шар, а из него доносился голос — не на каком‑либо языке, а прямо в сознании: «Ты увидел то, что не должен был видеть. Память о нас стирается, но след остаётся. Те, кто знает, становятся проводниками». Проснувшись в холодном поту, Карлос подошёл к окну. В небе, над крышами Буэнос‑Айреса, он увидел то...