Цветущая юность 30 серия (аниме-сериал, 2009)

Название: «Неостановимый прогресс» Квинза планирует схватить Нойэя и его людей, но сохранить им жизнь, чтобы раскрыть предателя в правительстве. Полиция находит укрытие, но Кадзика, Ли Рен и их спутники сбегают через подземные ходы. Кадзика убеждает полицию в том, что нужно срочно спасти Рагинею. Их пропускают, но в это время Нойэй попадает в плен.