Ван-Пис 501 серия (аниме-сериал, 1999)

Название серии: «Повсюду огонь! Серый Терминал в опасности!» Сабо узнаёт, что королевская семья и аристократы замышляют сжечь всех людей, живущих в Терминале из-за предстоящей инспекции мирового правительства под предводительством Тенрюбито, но отец ловит его и запрещает сообщать об этом своим товарищам, запирая его дома. Ночью Блюджем устраивает пожар, в котором страдают ни в чём не повинные люди.