Krisna Govinda Gopal Nandala. Sacidevi dasi. Перевод в описании

Вот перевод этого возвышенного бхаджана на русский язык с сохранением бхакти-настроения: (0:00) गोपाल नन्दलाल Гопал Нандалал! Гопал, возлюбленный сын Нанды! (2:25) कृष्णा गोविंदा गोविंदा गोपाल नन्दलाल Кришна Говинда, Говинда, Гопал Нандалал! Кришна, Говинда (повелитель коров), Гопал — дитя Нанды! (2:32) कृष्णा गोविंदा गोविंदा गोपाल नन्दलाल Кришна Говинда, Говинда, Гопал Нандалал! Кришна, Говинда, Говинда, Гопал — радость Нанды! (2:45) कृष्णा गोविंदा गोपाल नन्दलाल Кришна Говинда, Гопал Нандалал! Кришна, Говинда, Гопал — сокровище Нанды! (4:17) कृष्णा गोविंदा गोविंदा गोपाल नन्दलाल Кришна Говинда, Говинда, Гопал Нандалал! Кришна, Говинда, Говинда, Гопал — свет Нанды! Пояснение смысла: Этот бхаджан воспевает Кришну в трёх аспектах: 1. Гопал — «Защитник коров», пастушок Вриндавана. 2. Нандалал — «Возлюбленный сын Нанды», подчёркивающий Его детские лилы. 3. Говинда — «Дарующий благо коровам и земле», эпитет Кришны как царя и спасителя. Повторы создают медитативный ритм, погружая в любовь к Богу. Харе Кришна! 🌿🎵