Чаггингтон: Весёлые паровозики 2 сезон 24 серия (мультсериал, 2008)

Название: «Ходж и Чагнав» Эдди занят, а Ходжу хочется помочь. Зефи показывает ему новый навигатор Чагнав, и Ходж решает использовать его для ремонта подъёмника. Однако по ошибке он вызывает поломку, и Уилсон застревает. Ходж осознаёт, что такие работы нужно доверять опытным, и с помощью Чагнава отправляется за нужной деталью, чтобы всё починить.