И повсюду тлеют пожары 5 серия «Дуэт» (сериал, 2020)

В 1976 году в Париже молодая Елена прощается с Джейми, своей школьной любовью. Он жаждет приключений, а она хочет вернуться к привычной жизни. В ноябре 1997 года Иззи показывает Мие фото из NY Times. Миа отрицает, что на снимке она, и выходит из себя. Ричардсоны убеждены, что Миа — тайно богатая. Бебе получает право на свидания с дочерью, а Линда винит Елену в том, что та догадалась, что Миа помогает Бебе. Елена бросает всё и едет в Нью-Йорк, чтобы расследовать правду о снимке под названием «Дуэт».