Бойтесь ходячих мертвецов 2 сезон 13 серия «Дата смерти» (сериал, 2016)

На следующее утро к воротам отеля стекаются выжившие, заметившие ночью свет в здании. Обитатели отеля отказываются их впускать. Мэдисон замечает Трэвиса в толпе и открывает ему. В воспоминаниях показано, как Трэвис пытается помочь раненому туристу Джеймсу и хоронит погибшего фермера. Ночью он предупреждает Криса о том, что туристы опасны, но тот игнорирует его совет, постепенно отдаляясь от отца и всё больше погружаясь в новый мир.