«Горел Монмартр» (Песня о Парижской коммуне)

Мон-Мартр — холм в Париже, где в 1871 году возникла Парижская коммуна. Кладбище Пер-Лашез — место последних боёв коммунаров с «версальцами». ------------------- Стихи — Дмитрий Савостин: Фрагмент «Интернационала» — Эжен Потье (1816 — 1887) в переводе Аркадия Коца (1872—1943): *** Горел Монмартр, сражались баррикады, Свободы дух по улицам летал... Вы слышите, грохочет канонада — Париж трудящихся восстал! Сильны версальцы, пушки с ними, Редеет коммунаров строй. И вот последние живые У Пер-Лашез перед стеной. На них зловеще смотрят ружья, Готов войти в тела свинец. Как жаль, что нет в руках оружия. Неужто делу их конец? Но постепенно разрастаясь Поплыл над кладбищем мотив. Горел Монмартр, звучала песня, Как павших пламенный призыв: «Это будет последний И решительный бой; С Интернационалом Воспрянет род людской!» Давно в могилах коммунары, Но помним мы их имена. Они оставили нам песню, Что в бой за счастье их вела: «Это есть наш последний И решительный бой; С Интернационалом Воспрянет род людской!»