Джей Джей Лин «Я бережно отношусь к судьбе» ОСТ «В погоне за нефритом»

OST in Russian Я осторожен с судьбой Оригинальный исполнитель песни 林俊杰 - Джей Джей Лин Автор текста (слов) 方文山 - Винсент Фан (Vincent Fang) Композитор (автор музыки) 林俊杰 (Lín Jùnjié) - Лин Цзюньцзе В смутные времена, под стук копыт, кто остался в метели? Сколько людей на волосок от гибели, А дома окутаны дымом войны, кто может остаться в стороне? Солнце садится, и я молчу. Осенние краски ложатся на землю, кто легко ступает по кленовым листьям? Под дождем, под крышей, ласточки несут глину. Для кого этот дым и огонь старого города, эта неожиданная встреча? Мы поклялись быть вместе до смерти, пусть клятва сбудется. Я осторожно отношусь к судьбе, не сдаюсь, Но, увы, война и стук копыт нарушили конец. В суете мира мы то сходимся, то расходимся. Ты отвернулась, нахмурившись, и ушла с мечом, Унеся с собой все тайны. Я осторожно отношусь к судьбе, не сдаюсь, Но мы всегда встречаемся на поле битвы, в огне войны. Судьба переплетена, воспоминания, которые ты дала, нежны, как нефрит. Пройдя бесчисленные битвы, Мы вернулись туда, где впервые встретились. Дождь падает, кто вздыхает в храме? Ждем, когда поднимется ветер, император защищает справедливость. Как может этот мир быть таким, как мы хотим? Слова сказаны, но мы не расстаемся. Ветер разносит, как доказать любовь? Дождь бьет по ряске, выбираем верить. Пройдя границу, голос становится тверже. Мы верим друг другу в наши первоначальные намерения. Я осторожно отношусь к судьбе, не сдаюсь, Но, увы, война и стук копыт нарушили конец.