Несносные пришельцы 12 серия (аниме-сериал, 1981)

Название серии: «Великая битва из-за любви / Отец, ты был силён!» Сакура организует вечер в ночном клубе, куда приглашает и друга, недавно вернувшегося из Европы, Цубамэ Одзуно. Острая конкуренция между ними приводит к дуэли, которая превращает дискотеку в бурлящую массу танцующих. Принцесса Курама возвращается, чтобы попытаться перевоспитать Атaру, которого ей нужно взять с собой для продолжения рода.