Клятва в пепле 16 серия

Русская озвучка: Есть Янь Цин Шу и Сяо Цзин Янь тайно пробираются к северным врагам, надеясь спасти отца Янь Цин Шу, но попадают в заранее расставленную западню. В мрачной комнате они находят человека, который, несмотря на пытки и годы страданий, сохранил тайну и честь семьи. Он раскрывает правду о давнем заговоре: три года назад всё было подстроено так, чтобы ранить его, очернить дом Янь и скрыть настоящих виновников. При отступлении их окружают враги, и отец Янь Цин Шу, сделав вид, что сдаётся, пытается нанести последний удар. Перед смертью он очищает своё имя, а Янь Цин Шу отдаёт карту рудников, чтобы вернуть тело отца и уйти под защитой людей Сяо Цзин Яня.