Станислав Шакиров - Юмынӱдыр. Текст песни

Слова А. Ивановой Музыка В. Захарова 1.Ынде мом ыштем, ом пале, — Йогынвӱд мӧҥгеш ок кай. Ош вӱргенчыкет йымалне Тый коят ош йӱксӧ гай. Шергашан кидет гыч налын, Каче вальсышке луктеш, Чон пиалым, еш пиалым Шонкален, шӱмем шортеш. Припев: Юмынӱдыр, Юмынӱдыр, Ош кава гыч воленат, Пиалемлан, орлыкемлан Мыланем тый конченат. Юмынӱдыр, Юмынӱдыр, Ах, кузе тый шыргыжат! Но молан гын, но молан гын Весылан тый шочынат? 2.Ах, кузе чӱчкен да лоҥын Шӱвыр-тӱмыран сӱан. Мыйын огыл, мыйын огыл! — Шинчавӱд пурам йӱам. Тиде сий моткочак кочо, Вет оръеҥже — чон ойгем. “Ой пеш кочо, ой, пеш кочо!”— Шинчавӱд вошт кычкырем. Припев. 3.Ынде мом ыштем, ом пале, Шонкален, ушем кая: Кидпӱан гыч тыйым налын, Весе-весе наҥгая. Шып ончальыч ваче гочын, Пуйто шижын шонымем. Пӱрен отыл, пӱрен отыл, Пӱрен отыл мыланем. Перевод Натальи Вениной: 1.Что мне делать, я не знаю Вода обратно не течет. Под фатою белой словно Вижу лебедь белую. А на пальчике колечко, И жених ведет на вальс. Желаю счастья, а сердечко Рыдает горько, видя вас. Припев: Дочерь Бога, Дочерь Бога, Ты спустилась прям с небес, Толь на счастье, толь на горе Мне явилась в тот момент. Дочерь Бога, Дочерь Бога, Как улыбкой светишься! Но зачем же, но зачем же Родилась не для меня? 2.Под волынку, барабаны Как плясала свадьба вся. Не моя ты, не моя ты! — Кружка браги со слезой. Питье это очень горько, Ведь невеста — боль моя “Ой как горько, ой как горько!” — Со слезами вою я. 3.Что мне делать, я не знаю, С ума схожу от...