Кураж – трусливый пёс 3 сезон 6 серия «Котц под водой / Занавес жестокости» (мультсериал, 2001)

В первой истории Мюриэл и Кураж отправляются в круиз на подводной лодке, пытаясь отдохнуть от Юстаса. Однако вскоре они понимают, что корабль принадлежит Кэтцу, и теперь они заперты в его подводной ловушке. Кураж должен придумать, как перехитрить старого врага. Во второй истории загадочная розовая завеса охватывает город, превращая всех жителей в злых и грубых людей. Кураж выясняет, что за этим стоит профессор Мин, который хочет, чтобы все были такими же несчастными, как он сам. Теперь Кураж должен найти способ разрушить завесу, прежде чем весь город погрузится в жестокость.