Детройт, город металла 6 серия «Панк» (аниме-сериал, 2008)

DMC бросает вызов женская феминистическая металл-группа Девки с яйцами. Они решили переделать песню Нэгиси, и это злит парня, поэтому он вылезает на сцену. Солистка ошибочно принимает его за Сида Вишеса и прислушивается к его словам о том, что нужно играть музыку, которую любишь. Наступает время поединка между двумя группами, и DMC начинают отжигать по полной.