Покемон XY 2 серия (аниме-сериал, 2013)

Название серии: «Погоня по Люмиос-Сити!» Пока Серена тренируется с матерью, чтобы стать гонщиком на Райхорне, хоть и без особого успеха и энтузиазма, Эш, Лем и Бонни находятся в Люмиос-Сити и бегут в лабораторию профессора Сайкамора, чтобы помочь Фроки, который сильно пострадал во время битвы с Командой R. Профессор встречает их и передаёт Фроки на попечение своей ассистентки Софи, уверяя, что вскоре он поправится.