Звёздные врата: ЗВ-1 9 сезон 2 серия «Авалон (часть 2)» (сериал, 2005)

ЗВ-1 успешно преодолевает все испытания, скрытые в Авало́не, и обнаруживает не только сокровища, но и устройство Древних для межгалактической связи. Надеясь найти самих Древних, Дэниэл и Вала активируют его и оказываются в телах двух людей в далёкой галактике. Однако реальность оказывается далека от их ожиданий — вместо мудрых существ они сталкиваются с новым, мрачным откровением.