Ван-Пис 579 серия (аниме-сериал, 1999)

Название серии: «Высадка! Пылающий остров, Панк Хазард!» Плывя по морю сквозь шторм, корабль Мугивар приближается к острову, на котором, кажется, произошло извержение вулкана, а местность представляет собой море огня. Внезапно Денден Муши получает сигнал с просьбой о помощи. Говорящий утверждает, что ему холодно, и его преследует некий самурай. Это выглядит странно, так как земля залита огнём, а название этого странного острова — Панк Хазард.