Единожды солгав 8 серия (сериал, 2024)

Майя рассказывает, что после возвращения начала подозревать Джо, поэтому проверила пулю. В назначенный день она подменила рабочий пистолет на деактивированный и позвала его в парк. Там, когда она говорит, что не остановится, пока не добьётся справедливости, Джо целится в неё, но оружие не срабатывает. Тогда она стреляет в него трижды, инсценируя ограбление, и обнимает, чтобы испачкать одежду в его крови. В этот момент в ней борются любовь, ярость и чувство долга перед умершими.