Крутые бобры 2 сезон 2 серия «На неделю назад» (мультсериал, 1998)

Деггет раздражает Норберта настолько, что тот буквально «выбивает» его в прошлую неделю – и это начинает повторяться снова и снова! Деггет застревает во временной петле и не может выбраться. Он пытается изменить своё поведение, чтобы разорвать этот круг, но каждый раз возвращается к началу.