Футурама 6 сезон 6 серия «Смертельный осмотр» (мультсериал, 2010)

Бендер узнаёт, что у него нет резервного устройства, которое позволяет загружать память роботов в новые тела после их гибели, а значит, он не бессмертен, как всегда думал. С помощью Гермеса Бендер решает найти инспектора, проверявшего его на заводе при создании, известного лишь как Инспектор 5. Вся информация об Инспекторе 5 исчезает из Центрального бюро, где он работал, поэтому Бендер звонит в компанию Mom's Friendly Robot Company, чтобы сообщить о своём серьёзном дефекте. Мама, не желая, чтобы неисправный робот находился на свободе, посылает за ним «киллботов». В результате погони Бендер и Гермес сбегают в Тихуану, Мексика, где был создан Бендер. Однако Бендер снова не находит Инспектора 5 и вынужден смириться с собственной смертностью. Киллботы продолжают охоту, пока Гермес не имитирует смерть Бендера, войдя в базу данных Инспектора 5 и пометив Бендера как «ликвидированного». Возвращаясь домой, Бендер гордится своей смертностью, не подозревая, что Гермес тайно сжигает файл профиля Инспектора 5, раскрывая, что он и есть Инспектор 5. Во флешбэках показано, как Гермес переписал данные младенца Бендера, отказавшись от работы, так как не мог уничтожить его, и всю операцию держал в секрете во время поисков.