Радуга: Семеро из шестой камеры второго блока 18 серия (аниме-сериал, 2010)

Название серии: «Непоколебимый» Однажды Джо случайно встречает Черепаху на улице и холодно говорит ему, более не приближаться к нему. Ямаути, решивший, что клеймо выпускника исправительной школы — это не плюс для Джо, приказал ему разорвать все связи с бывшими сокамерниками. Узнав об этом от Черепахи, Марио встречается с Джо и подбадривает его, говоря, что не стоит беспокоиться о них и просто стараться изо всех сил.