Император Ашока 442 серия (сериал, 2015)

После битвы с Калингой (Каураки) Ашока одерживает победу, но Каураки заставляет его осознать роль императора. Увидев «образ Чанда», Радхагупт уходит, а Дэви — с сыном. Ашока раскаивается в ошибках. Этот финальный эпизод показывает удивительную трансформацию Ашоки от воина к мудрому правителю. Особенно символично, что именно Каураки становится катализатором его преображения. «Эмблема Ашоки» и «Колесо Ашоки» становятся вечным напоминанием о пути от тьмы к свету.