Девушки, покоряющие новые горизонты 9 серия «Потому что люблю» (аниме-сериал, 2016)

Юка, исполняющая роль героини, полна энтузиазма, но напряжённая атмосфера в студии и тот факт, что она увидела, как работают профессиональные актёры озвучивания, не даёт ей покоя. Она борется с нервозностью, а затем ограничения по времени бьют по ней ещё сильнее. Хотя она не удовлетворена своим выступлением, Курода уговаривает её закончить запись в состоянии разочарования.