To ostatnia niedziela на испанском / El domingo postrero (mariachi13)

В Советском Союзе это танго «To ostatnia niedziela» композитора Е. Петерсбурского завоевало особую популярность. В конце 1930-х годов было записано несколько версий «Последнего воскресенья» — во всех случаях с новыми русскими текстами, никак не связанными с польским оригиналом. Самой известной версией, вошедшей в золотой фонд русской эстрады, стала песня «Утомлённое солнце» со словами И. Альвека. На испанский язык текст оригинального произведения «To ostatnia niedziela» был переведён в 2019 году коллективом группы mariachi13 Испанская версия песни «To ostatnia niedziela». Утомлённое солнце на испанском языке LETRA: El domingo postrero, Hoy nos despediremos, Hoy nos separaremos ¡Llegó el final! Ya no hay tiempo de explicaciones, Que todo se acabó. Llegó el otro, más bello, más rico, más fuerte, Y mi vida contigo robó. Por última vez te lo suplico, Y por primera vez: Quisiera que tú me dieras el domingo postrero ¡Que muera el mundo después! ESTRIBILLO: El domingo postrero, Hoy nos despediremos, Hoy nos separaremos Por la eternidad. El domingo postrero, No me lo escatimes, Tan solo que me mires En la soledad. Un mar de domingos te espera ¿Qué será de mí? ¿Quién lo sabrá? El domingo postrero, Mis sueños inventados, Dicha tan anhelada... ¡Llegó el final! Tú me preguntas qué voy a hacer y ¿A dónde iré? ¡Lo sé! Hoy para mí solo queda un camino sombrío, Y el otro no aceptaré. Que seas feliz es lo más importante, No te preocupes por mí. Mas antes de que el...