Индустрия 2 сезон 6 серия «Коротко и мучительно» (сериал, 2022)

Харпер уговаривает Блума сыграть против сети аптек, но рынок поворачивается не в их пользу. Блум приходит в офис в ярости. DVD, надеясь поддержать её, сообщает, что Эдлер планирует закрытие лондонского отделения, но Харпер пригласили в Нью-Йорк. На прощание Ясмин пытается восстановить связь с Харпер. Она проводит ночь с Селестой. Позже Кенни неожиданно извиняется перед Ясмин. Гас отказывается от повышения, несмотря на разочарование семьи.