Шарлотта 5 серия «Звук, который ты когда-то слышал» (аниме-сериал, 2015)

Узнав о существовании человека, обладающего способностью летать, студенческий совет разбивает лагерь в горах, где этот человек тренируется контролировать свою способность. В течение первых двух ночей Юса рассказывает остальным членам совета о своих отношениях с Мисой, а Ю общается с Нао, рассказывая ей о группе и своей мечте снять их на камеру. Затем он беседует с Джоджиро об их способностях и о том, как долго они будут действовать.