Аватар: Легенда об Аанге 3 сезон 9 серия «Кошмары и мечты» (мультсериал, 2007)

До вторжения осталось четыре дня, и Аанг в панике. Его мучают тревожные мысли о предстоящем поединке с Лордом Огня. Он страдает от бессонницы, абсурдных кошмаров и галлюцинаций. Команда пытается ему помочь расслабиться, но безрезультатно. Аанг осознаёт, что важно быть собой, и находит внутренний покой. Тем временем Зуко испытывает гнев из-за того, что его не позвали на военный совет.