Стрела 1 сезон 16 серия «Пойманный на месте преступления» (сериал, 2012)

Оливер убивает наёмника, но понимает, что настоящая цель всё ещё в опасности. Выясняется, что Чьен наняла Флойда Лоутона, выжившего после прошлого столкновения с Оливером, чтобы устранить Малкольма. Оливер убеждает Томми пойти на церемонию, где Малкольму вручают награду. В последний момент он узнаёт, что именно там планируется покушение, и спасает Малкольма, получив от него смертельное ранение. Чтобы спасти жизнь, Оливер раскрывает свою тайну Томми. Отец и сын сближаются. Лорел тем временем сталкивается с матерью, которая уверена, что Сара жива. В прошлом — Оливер чинит радио и узнаёт о ракетной установке, которую готовит Файерс.