Дивный новый мир 4 серия «Прими таблетку» (сериал, 2020)

Бернард вводит Джона в жизнь Нового Лондона. Оказавшись в системе, профиль Джона уже значится как A. Бернард назначен контролировать его адаптацию, но вскоре обнаруживает: данные Джона совпадают с характеристиками Директора. Ленайна не может вернуться к прежней жизни и чувствует протест. Джон сбегает и знакомится с Эпсилонами, среди которых — СиДжек60. Директор предлагает Джону вернуться в «Земли дикарей», но в ходе беседы выясняется — он его отец. В порыве гнева Джон случайно сталкивает его со скалы. Потрясённая Ленайна возвращается к Генри, а Бернард узнаёт о смерти Директора и начале новой эпохи.