Вершины снегового хребта

Рассмотрим ороним «Туйтымнёр». Н. Стражевский в своём дневнике не упоминает такой ороним. Вероятно, впервые подобный ороним записал Б. Мункачи — венгерский языковед-этнограф, который в конце ХIХ века совершил поездку по Северному Уралу. В одном из томов с результатами своих исследований он записал «Tujtta-nör». Район Тельпосского хребта он не посещал. И остаётся неизвестным, к какой конкретной вершине или хребту относится это записанное им название горы. Так, например, на карте Северного Урала, составленной А. Регули, гора «Tujuttje» расположена в бассейне реки Ылыча, то есть далеко от Тельпосского хребта. Тем не менее А. Матвеев А. и Т. Слинкина считают, что «Tujtta-nör», записанное Б Мункачи, относится к вершине, расположенной на Тельпосском хребте. Топоним «Тӯйтым-Нёр» Матвеев переводит как «Снежная гора», где «тӯйт» — «снег». Т.Д. Слинкина, используя форму «Тӯйтта-Нёр», даёт перевод «Снеговой горный хребет», где «тӯйтта» — «со снегом, снежный, снеговой», а – «та» – притяжательный суффикс, указывающий на наличие обилия или большого количества чего-либо. Таким образом, и Матвеев, и Слинкина используют «снежный» признак в названии топонима. Такой вариант перевода, в принципе, возможен. В северной части Хребта Туйтымнёр, на его восточных склонах, летом сохраняются небольшие присклоновые снежники, создающие эффект «снегового» хребта. Слушаем статью Владислава Карелина, опубликованную в февральском номере журнала Читает Максим Фирсов #коренной_народ