Сказка о рыбаке и рыбке. А. С. Пушкин. Читает Татьяна Лебедь.

Одна из самых известных сказок – «Сказка о рыбаке и рыбке» была написана Пушкиным 14 октября 1833 года, в период второй Болдинской осени. Версий происхождения сказки несколько. Согласно одной из них, это чуть видоизменённая русская народная сказка «Жадная старуха». Но чаще говорят о том, что это померанская история «О рыбаке и его жене», которая заняла почётное место в сборнике братьев Гримм. Самое интересное, что придумана она не ими, а художником-мистиком Филиппом Отто Рунге (1777-1810), который был очень интересным человеком – не только рисовал, но и писал полунаучные, полумистические труды о символике света, а также связи цветовой и музыкальной гармонии. Поэтому в оригинале немецкой версии с каждым разом, как старик приходит с новой просьбой, море меняет, в первую очередь, цвета: сначала зелёное и жёлтое, затем тёмно-синее и серое, а напоследок – тёмно-серое, и уже в самом финале герой застает настоящую бурю. Необычно, что в немецкой версии рыба – камбала. Исследователи отмечают, что в древности она воплощала собой в мифологии морское божество. Но самое интересное в сказке Рунге то, что сварливая жена в финале посягает на самое важное – религию. Сначала она требует от камбалы каменный замок, затем хочет стать королевой и, наконец, – Папой Римским. Если Пушкин действительно ориентировался на немецкий вариант, то в итоге благоразумно воздержался от подобных аналогий. Впрочем, в первой рукописной редакции сказки, опубликованной много позже в книге Бонди...