Говори как фотограф! PRO Язык #11. Сергей Пономарёв

Каким японским словом называют "размытый фон" на фотографиях? Зачем нужен "рыбий глаз"? Как получаются фотографии HDR и что это значит? В 11-й выпуск рубрики "PRO Язык" врывается живая легенда профессии фотограф! Сергей Пономарёв - один из самых известных фотографов в мире. Список его регалий говорит сам за себя - победитель престижнейшей "Пулитцеровской Премии", трехкратный призер "World Press Photo" и единственный в России обладатель золотой медали Robert Capa! Вместе с Сергеем разбираем термины и сленг англоязычных фотографов ПЕРЕЗАЛИВ ОТ 21.05.2021 ВОКАБУЛЯР ВЫПУСКА: «Тушка» - body Видоискатель - viewfinder Объектив – lens Ширик – wide lens Телевик – zoom lens Фиксированный объектив – prime lens Экспозиция – exposure (over-exposure или under-exposure) Диафрагма – aperture, f-stop Кадр – frame, shot Композиция – composition Затвор – shutter Светочувствительность - ISO Скорость затвора/выдержка – shutter speed Фокусное расстояние - Focal length Фокусная/фокальная точка – focal point Размытый фон – blur, bokeh Искажение изображения – image distortion «Рыбий глаз» - fish eye TTL – встроенный экспонометр Exposure metering – экспонометрия Spot metering – точечный замер экспозиции Center-weighted average (Canon) / center-weighted metering (Nikon) – центровзвешенный замер экспозиции Evaluative metering (Canon) / matrix metering (Nikon) – усредненный замер экспозиции HDR – High Dynamic Range – высокий динамический диапазон Bracketing/stacking...