\"Человек, который спешит\" (1977) [озвучка: Максим Жолобов, 2022]

"ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СПЕШИТ" (премьера в Париже 10 августа 1977 года) сценарий: Морис Рейм и Кристофер Франк, по одноимённому роману Поля Морана (1941) режиссёр-постановщик: Эдуар Молинаро операторы: Жан Шарвейн и Морис Феллу композитор: Карло Рустикелли продюсеры: Ральф Баум, Раймон Данон и Ален Делон роли исполняют: Пьер Ньокс - Ален ДЕЛОН Эдвиж де Буа-Розе - Мирей ДАРК Плясид Жастен - Мишель ДЮШОССУА Мари де Буа-Розе - Моника ГУЭРРИТОРЕ мадам де Буа-Розе - Мари ДЕА Морис - Андре ФАЛЬКОН кардиолог - Кристиан БАРБЬЕ мэр Сен-Агюпена - Марко ПЕРРЕН Фриман - Билли КИРНС Дютертр - Жак ПИЗИА Катя - Мюриэль КАТАЛА На мой вкус, одна из лучших ролей Алена Делона в 70-е. Фильм, однако, прошёл относительно незаметно: во Франции в 1977 году его посмотрело менее миллиона зрителей (730 581 проданных билетов). В СССР фильм демонстрировался на специальных показах под названием "Человек, который спешит", но в широкий прокат закуплен не был, и профессионального русскоязычного дубляжа на него не существует. Первый показ по центральному телевидению России (канал ОРТ) состоялся 25 июля 1996 года под названием "Спешащий человек". К сожалению, та озвучка в хорошем качестве не сохранилась, а другая, сделанная приблизительно в 2000 году (или чуть раньше), страдает отвратительным качеством оригинального звука. После длительных и безуспешных попыток восстановить фонограмму 1996 года, пришёл к решению озвучить фильм самостоятельно. Результат перед вами. Приятного просмотра!