Нелепые переводы фильмов

Подготовил для вас веселый видеообзор, связанный с переводом фильмов. Согласитесь, иногда русский дубляж убивает радость от просмотра. Он нелепый, порой смешной и уничтожает смыслы режиссеров и сценаристов. Я собрал воедино нелепые и смешные переводы американских кинолент.