Ван-Пис 49 серия (аниме-сериал, 1999)

Название серии: «Сандай Китэцу и Юбасири! Новые Мечи Зоро и Женщина Сержант-Майор» Зоро нужно обновить свои клинки, повреждённые в последней битве с Шичибукаем Михоуком. Он натыкается на с виду слабую девушку Тасиги, которая оказывается прекрасной мечницей, невероятно похожей на его подругу детства Куину. Они отправляются в магазин мечей, где Зоро находит себе клинок по душе — проклятую катану, с которой ещё никто не мог совладать.