Покемон 197 серия (аниме-сериал, 1997)

Название серии: «Говорящий с покемонами» Во время долгого пути в Оливайн-Сити наши герои замечают, что Пикачу выглядит усталым. Брок предполагает, что это из-за трудностей путешествия по этой тропе. В этот момент из-за тропы появляется старик и объясняет, что почва в этом регионе содержит минералы, поглощающие электричество. Он подходит к Пикачу, приседает и начинает говорить с ним на языке покемонов!