Мантра Авалокитешвары в исполнении Тина Тин

АВАЛОКЕТЕШВАРА - Ом Мани Падме Хум Авалокитешвара (тиб.: Ченрези) означает «сострадательный взгляд» или «Владыка, смотрящий с высоты». Санскритское понятие «Авалокитешвара» обозначает одного из самых значимых божеств – Будду Сострадания. Он являет собой воплощение сострадательности всех будд, дарит милость всему сущему. Изначально, в «Сутре лотоса благого закона», имя произносилось как «Авалокитесвара». Ом – первоочередной звук вселенной, восклицание «О!»; Мани – «драгоценность», «жемчужина»; Падме – «лотос»; Хум – «сердце», в этом случае «мудрость». Нехитрым сложением переведенных слов можно получить главную мысль: «О, драгоценность, в самом сердце бутона лотоса». Шесть слогов, каждый из которых, в свою очередь, ассоциируется с одним из шести миров сансары: Ом – полубоги, отличающиеся гордыней, раздутым самомнением. Повторение слога не даст переродиться в этом мире и избавит от неоправданной гордости. Ма – титаны, герои, страдающие ненавистью, завистью, чувством соперничества. Звук отдаляет от ненависти, злости, неприязни, вражды. Ни – обыкновенные люди, погрязшие в иллюзорности, привязанностях, желаниях. Пад – животные, живущие в невежестве. Ме – злые духи, алчные и жадные. Хум – ад, где все кишит злобой, негативной энергией. Каждый звук принадлежит определенному миру сансары, а значит, может отгородить от главных пороков, присущих этим юдолям: гордыни, зависти, ревности, вражды, привязанности, страсти, неведения, жадности, злости. Кроме избавления от негативных...