Жизнь с Луи 1 сезон 10 серия «По следу оленя» (мультсериал, 1984)

Энди берёт Луи на охоту с друзьями, но мальчику становится жалко оленя, и он решает спрятать его в лесу. Пока взрослые разыскивают добычу, Луи кормит и ухаживает за своим новым другом. Однако, когда приходит время возвращаться домой, ему приходится отпустить оленя, осознав, что дикая природа — его настоящий дом. Энди замечает поступок сына и, хоть и не показывает этого, гордится им.