Затерянные в космосе 1 сезон 8 серия «Траектория» (сериал, 2018)

Морин не удаётся остановить запуск «Юпитера 4», и Джон тайно проникает на корабль Даров, чтобы сорвать взлёт. Колонистам раскрывают правду о гибнущей планете, а Джуди сообщает матери о настоящей личности Смит. Когда «Резолют» предупреждает об уходе с орбиты, Джон и Дон вынуждены стартовать раньше срока, но обман Смит оборачивается катастрофой.