Высоцкий "Лирическая" кавер на английском

Аватар автора
Open G Cover
The cover by the song of the Russian singer-songwriter Vladimir Vysotsky with subtitles. Оригинал: "Лирическая" Автор: Владимир Высокций Перевод: Mарийка Фельберг, США * * * Перевод Высокцкого на английсий. Песни Высоцкого на английском Lyrical Wet treetops sweep stardust today, as before, Birds sing like performers indentured. You dwell in the forest of secrets and lore, From whence you have never yet ventured. Let the willows weep, as they melt into dusk. Branches elegant, slenderly swaying. I would take you right now, if only you&ask, To the palace where panpipes are playing. Great wizards performed, an astonishing feat, For glory, or hubris, or pleasure: You truly believe, that no home is as sweet, As forest, enchanted you treasure. Let the dew glint like tears of a heartbroken soul. Let the moon hide its face if it dares. I&abduct you right now if I owned, part or whole, A chalet with an ocean-front terrace. Someday, maybe soon, you will slip mystic bonds, Tiptoeing with nary a sound. So these waiting arms can embrace and abscond, Someplace we could never be found. I will steal you away, with your wordless consent, As your body and spirit awaken. Live with me in a cabin, or cottage, or tent, Since chalet and the palace are taken. Live with me in a cabin, or cottage, or tent, Since chalet and the palace are taken. * * * #VladimirVysotskyInEnglish #VladimirVysotskyTranslations

0/0


0/0

0/0

0/0