Городской охотник 1 сезон 37 серия (аниме-сериал, 1987)

Название серии: «Курс на кодекс чести Синдзюку! Красавица в кимоно хочет стать моей ученицей. Часть 1» Когда бандиты пытаются заставить владелицу кафе Отору продать свой бизнес, Рё вмешивается вместе с девушкой, которая утверждает, что является членом группы, олицетворяющей честь и достоинство. Однако хулиганы сами являются членами этой группировки. Когда Кикуносукэ просит Рё научить её чести и японскому укладу, бандиты возвращаются и похищают Отору. Теперь Рё и должен спасти её, но узнаёт, что Кикуносукэ — дочь лидера группировки.