«Рыбка золотая».

По широко распространенной версии, сюжет сказки основан на Померанской сказке «О рыбаке и его жене» нем. Vom Fischer und seiner Frau, из сборника сказок братьев Гримм, с которой имеет общую сюжетную линию, а также перекликается с русской народной сказкой «Жадная старуха» (где вместо рыбки выступает волшебное дерево)[5]. Более древняя версия сюжета — индийская сказка «Золотая рыба», с местным национальным колоритом, здесь Золотая рыба — могущественный златоликий подводный дух Джала Камани. Вот пошел он к синему морю; Видит, — море слегка разыгралось. Стал он кликать золотую рыбку, Приплыла к нему рыбка и спросила: «Чего тебе надобно, старче?» Ей с поклоном старик отвечает: «Смилуйся.. The first stage of the hero&mythological path — which we have designated as the "call to travel" — means that fate called the hero and moved the center of his spiritual gravity beyond his society, into the unknown.