Защитная мантра

Защитная мантра ГАТЕ ГАТЕ ПАРАГАТЕ ПАРАСАМГАТЕ БОДХИ СВАХА - мантра из «Сутры сердца Праджняпарамиты», одного из первоисточников буддизма Махаяны. Значение мантры — полное избавление от иллюзий и приветствие полного и окончательного пробуждения, совершенной мудрости. Буквальный перевод мантры: «Ушедший, ушедший, ушедший за пределы, полностью ушедший за пределы, просветление приветствую тебя!». Объяснение отдельных слов мантры: «Гатэ гатэ» — «ушёл, оставил, освободился, раскрылся». Первое «гатэ» означает «освободился от завесы противоречивых эмоций», второе — избавление от завесы примитивных верований относительно реальности. «Парагатэ» — «ушёл на ту сторону, полностью раскрылся». «Парасамгатэ» — «совсем ушёл на ту сторону». «Бодхи» — «полностью пробуждённый», «оставивший, полностью сбросивший маску, обнажённый, совершенно открытый». «Сваха» — традиционное окончание мантры, которое означает «да будет так!». Обязательно прослушайте мантру, особенно если чувствуете опасность