Две девицы на мели 3 сезон 20 серия «И не разведённые родители» (сериал, 2013)

После отъезда Николя во Францию школа кондитерского искусства закрывается. Дик предлагает купить её, но для этого ему нужны деньги его родителей. Во время ужина с семьёй Дика Макс узнаёт секрет, который меняет её взгляд на их отношения. Она оказывается перед сложным выбором: остаться с Диком или признать, что их миры слишком разные.